ни на шаг

ни на шаг
1) не отпускать Х не отпускает [от себя] Y-а ни на шаг.

Он [комиссар] узнавал человека на ходу. Брал его в штабе дивизии, в полку, и, не отпуская ни на шаг, ходил с ним целый день всюду <...>. К. Симонов, Третий адъютант.

С генеральшей Верой Ивановной было совсем плохо: три дня она кричала сорванным голосом хрипло и дико, засыпала только под уколами, но бедную Машу от себя не отпускала ни на шаг. Л. Улицкая, Медея и её дети.

культурологический комментарий: Образ фразеол. восходит к древнейшим формам осознания мира и соотносится с телесным (соматическим) кодом культуры, т. е. с совокупностью обусловленных культурой стереотипных представлений о свойствах, характеристиках, пространственных и временны/х "измерениях" тела в целом или его частей, которые выступают как источник осмысления человеком мира. В основе образа фразеол. лежит пространственная метафора, которая отображает эталонное представление о шаге как о мере минимального расстояния при соприсутствии или перемещении человека в пространстве. Образ фразеол. одновременно указывает и на "постоянное присутствие", т. е. на временно/е сопребывание. Это сопредставление связано с тем, что шаг - результат минимального действия (перемещения), протекающего в короткий промежуток времени. Такое представление о шаге отражено во фразеол. ШАГ ЗА ШАГОМ (см. комментарий). автор: И. В. Захаренко
2) не отпускать Х не отпускает [от себя] Y-а ни на шаг.

Но как бы то ни было, с этой минуты он ни на шаг не отпускал Юльку от себя и, легкомысленно забросив все дела, проводил с ней дни и ночи напролёт. М. Юденич, Убивать не страшно.

- Да не валяй ты дурака! - вспыхнул Сурин. - При чём тут наследственность? Она что у тебя, пьёт, шляется, наркотиками балуется? Ты ни на шаг её от себя не отпускаешь! Какая связь между этими письмами и наследственностью? Может, ты думаешь, что она станет проституткой только оттого, что их прочтёт? А. Маринина, Когда боги смеются.

- Какой у тебя ревнивый муж, не отпускает тебя ни на шаг! (Реч.)

культурологический комментарий: Основной комментарий см. в НИ НА ШАГ 1.. Образ, лежащий в основе данного фразеол., также связан с образом фразеол. НА ШАГ (см. комментарий). В основе образа фразеол. лежит пространственная метафора, в которой шаг как эталон кратчайшего отрезка времени уподобляется эталону минимальной меры пространства. автор: И. В. Захаренко

Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс. . 2006.

Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "ни на шаг" в других словарях:

  • ШАГ — шага (шагу) и (с колич. числит.) шага, предл. п. о шаге и на (в) шагу, мн. шаги, м. 1. Движение ногой при ходьбе. Сделать шаг вперед. Два шага. Крупные шаги. Мелкие шаги. Размеренные шаги. «Услышав его шаги, она вздрогнула.» Тургенев. «Она… …   Толковый словарь Ушакова

  • шаг — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? шага и шагу, чему? шагу, (вижу) что? шаг, чем? шагом, о чём? о шаге и в шагу; мн. что? шаги, (нет) чего? шагов, чему? шагам, (вижу) что? шаги, чем? шагами, о чём? о шагах   о движении человека 1.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Шаг вперёд 4 — Step Up Revolution …   Википедия

  • Шаг вперёд 2: Улицы — Step Up 2: the Streets Жанр …   Википедия

  • Шаг вперёд — Step Up Жанр мелодрама …   Википедия

  • Шаг — Шаг: В Викисловаре есть статья «шаг» Шаг  движение ногой при ходьбе. Шаг способ передвижения военнослужащего (строевой и походный шаг) Шаг  расстояние между основными поперечными несущими конструкциями (колоннами, стенами). Шаг … …   Википедия

  • Шаг вперёд 3D — Step Up 3D Жанр драма …   Википедия

  • шаг — Выступка, поступь, ход, походка, па. Шаг бодрый, вольный, сдержанный, тихий, форсированный, черепаший. Выделывать па.. Ср. . См. аллюр, действие, походка бодрым шагом, ленивым шагом, ловкий шаг, ложный шаг, первый шаг, прибавить шагу, сделать шаг …   Словарь синонимов

  • Шаг Вдох — Шаг Вдох …   Википедия

  • шаг — а ( у); (с числительными: два, три, четыре шага); предл. в шаге и в шагу; мн. шаги; м. 1. Движение ноги, перемещающее человека, животное с одного места на другое (при ходьбе, беге). Идти медленным, быстрым шагом. Сделать ш. в сторону. Шагу нельзя …   Энциклопедический словарь

  • Шаг-Новожилов — Шаг Новожилов, Анатолий Сергеевич Анатолий Шаг Новожилов (21 ноября 1910, Финляндия 18 мая 2007, Россия), советский и российский артист иллюзионист, режиссёр, изобретатель оригинальных иллюзионных трюков, видный деятель циркового искусства.… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»